• Inicio
    • Imagen promocional del cantante
      Imagen promocional de la propuesta
      Imagen de la actriz Marta Poveda en una edición del Festival de Almagro
      Juan Carlos Rubio
    • Visita táctil en el Teatro de la Zarzuela
      Fachada exterior de la Sala Juan de la Cruz
      Amparo Rivelles
      Imagen de la portada del informe
    • Últimas noticias

      Imagen de una escena de 'Mediterránea'
      La Canela Títeres (Andalucía)
      Abrego-21042025
      Imagen promocional del Festival

      Lo más visto

      Imagen de escena de 'La Revoltosa'
      Imagen promocional de la obra
      Dolores
      Danza_a_escena_2024
  • Podcasts
  • Anuarios
  • Revistas en papel
  • Boletines
  • Suscríbete
  • Inicio
    • Imagen promocional del cantante
      Imagen promocional de la propuesta
      Imagen de la actriz Marta Poveda en una edición del Festival de Almagro
      Juan Carlos Rubio
    • Visita táctil en el Teatro de la Zarzuela
      Fachada exterior de la Sala Juan de la Cruz
      Amparo Rivelles
      Imagen de la portada del informe
    • Últimas noticias

      Imagen de una escena de 'Mediterránea'
      La Canela Títeres (Andalucía)
      Abrego-21042025
      Imagen promocional del Festival

      Lo más visto

      Imagen de escena de 'La Revoltosa'
      Imagen promocional de la obra
      Dolores
      Danza_a_escena_2024
  • Podcasts
  • Anuarios
  • Revistas en papel
  • Boletines
  • Suscríbete
Año VIIINúmero 401
22 ABRIL 2025

La prestigiosa compañía taiwanesa Cloud Gate Dance Theatre llega a Madrid con una espectacular propuesta que combina tradición y modernidad

Según una leyenda, el término 'Cloud Gate' (puerta a las nubes) hace referencia a la más antigua danza conocida de Oriente, una danza ritual de hace unos cinco mil años. 

El Ministerio de Cultura de Taiwán presenta a la legendaria compañía taiwanesa Cloud Gate Dance Theatre en la celebración de su 50 aniversario con una gira por Europa que traerá a Madrid la obra 13 Tongues, con funciones en los Teatros del Canal los días 6 y 7 de diciembre
13 Tongues es la primera creación para Cloud Gate de Cheng Tsung-lung -sucesor de Lin Hwai-min, fundador de la compañía-, que recrea en ella los recuerdos de su infancia en Taipéi conjugando tradición y modernidad en una pieza de danza caleidoscópica

Cloud Gate Dance Theatre es la primera compañía de danza contemporánea fundada en una comunidad de habla china en el mundo. Creada en 1973 por el coreógrafo Lin Hwai-min, Cloud Gate es la compañía que la prensa internacional considera como «la más importante de Asia» (The Times), y «una de las mejores compañías de danza del mundo» (Frankfurter Allgemeine Zeitung). Además de visitar regularmente ciudades como Nueva York, Londres o Moscú, actúa cada año al aire libre en ciudades de Taiwán, congregando un mínimo de 30.000 espectadores en cada uno de los eventos de danza más grandes del planeta.

Desde 2020 la compañía está dirigida por Cheng Tsung-lung, un artista cuyo trabajo profundiza en la cultura taiwanesa antigua y moderna.

La obra con la que girarán por España, 13 Tongues, nace del recuerdo que el coreógrafo Cheng Tsung-lung tiene de un cuentacuentos de Taipéi a quien llamaban ‘Trece Lenguas’. El alboroto que provocaba en su barrio cuando él era pequeño lo ha trasladado a una pieza vital, enérgica, llena de luz y de colores que recrea la vida en la calle. Un viaje inmersivo, a través de la imaginación y la narración, que recuerda el arte del ‘Trece Lenguas’. La música incluye desde canciones populares taiwanesas hasta el canto taoísta y la música electrónica.  

Cuando era niño, en la década de 1980, el actual director artístico de Cloud Gate, Cheng Tsung-lung, contribuía al negocio familiar ayudando a su padre a vender zapatillas en las calles del barrio más antiguo de Taipéi. Conocido por su vibrante vida callejera, abarcaba lo religioso y lo secular, ricos y pobres, trabajo y diversión, actividades legales e ilegales.

 

13 Tongues

 

El joven Cheng quedó fascinado por los relatos de su madre sobre el legendario artista callejero y narrador de cuentos conocido como ‘Trece lenguas’, del que se decía que podía conjurar a todos los personajes del Bangka/Wanhua. Treinta años después, la fascinación de Cheng por este personaje se convirtió en su inspiración al transformar sus propios recuerdos de la infancia en danza.

Comenzando y terminando con el sonido de una campana, la música que acompaña a 13 Tongues abarca desde canciones populares taiwanesas hasta cantos taoístas y música electrónica. A medida que la herencia religiosa de la antigua Bangka/Wanhua se fusiona con el espacio secular que es hoy, el tiempo parece disolverse.

Esta gira cuenta con el apoyo del Ministerio de Cultura R.O.C. (Taiwán) y de la Oficina Económica y Cultural de Taipéi en España.

 

FICHA ARTÍSTICA

Coreografía: Cheng Tsung-lung 
Música: Lim Giong  
Diseño artístico: Ho Chia-hsing 
Diseño de iluminación: Shen Po-hung 
Diseño de proyección: Ethan Wang 
Diseño de vestuario: Lin Bing-hao 
Entrenador de voz: Tsai Pao-chang

 

 

Noticias relacionadas
Imagen de escena de Divinas palabras
Escena del espectáculo
Imagen promocional de la agrupación 4Sonora
Imágenes de escena de House, de Amos Gitai
Imagen promocional de Me trataste con olvido
Imágenes de escena de Do hajan! (¡A dormir!) de la compañía checa Drak Theatre
Últimas noticias
Imagen de una escena de 'Mediterránea'
La Canela Títeres (Andalucía)
Abrego-21042025
Imagen promocional del Festival
Elena Ballesteros y Jorge Pobes
Imagen de la presentación