Compañías y artistas procedentes de Aragón, diferentes puntos del territorio estatal, Francia, Italia, Argentina y Estados Unidos llenarán el municipio de acrobacias, malabares, equilibrios, aéreos y humor en una programación gratuita y para todos los públicos
Las actividades comenzarán durante la semana con las funciones escolares en los colegios de Utebo, mientras que la programación abierta al público se concentrará durante el fin de semana del 18 al 20 de septiembre.
Equilibrio, emoción y compromiso
Fiel a su filosofía, Utebo Respira Circo vuelve a apostar por la diversidad de disciplinas, la convivencia entre propuestas aragonesas, estatales e internacionales y el equilibrio de género.
El viernes, Spinish Circo abrirá la programación con Fins al Cel, una propuesta de gran formato sobre los viajes, las identidades y las diferentes trayectorias vitales que combina banquinas, la espectacular barra rusa y acrobacia. El sábado por la mañana, la compañía italofrancesa Le Polpesse presentará Attention à ta tête: tres malabaristas, una bañera, cien pelotas y once mazas para construir un universo que aborda con humor la perseverancia frente al fracaso. Por la tarde llegará Totapedra con Pifia, un espectáculo de trapecio Washington, acrobacias, clown y slapstick protagonizado por un trabajador con mucha voluntad y bastante menos destreza. A continuación, la compañía francesa La Côte Folle presentará Entre bous i vaques, una pieza de portés acrobáticos y danza en la que cinco intérpretes abordan, desde la sensibilidad y el humor, la memoria, el olvido, la vejez y el paso del tiempo.
La jornada culminará en el Palacio de los Deportes con la Gran Gala Internacional de Circo, presentada por Patricia Coronas. Participarán Inercio Centrípeto, Darío Dumont, Dúo Gigi, Una Benett y Javier Garrido, con números de malabares con diábolos y proyecciones, equilibrio sobre rulos, mano a mano, cuerda aérea y parada de manos. La gala contará con interpretación a lengua de signos a cargo de Letizia Solanas.
El domingo, desde Aragón, D’Click cerrará la programación con Frágiles, preestreno / work in progress de su nueva creación, cuyo estreno definitivo está previsto para finales de 2026. Tres acróbatas y manipuladores de objetos construyen un circo humano, vibrante e inesperado que reivindica el juego y el derecho a no ser productivos.
Un festival que se vive en comunidad
Desde sus primeras ediciones, Utebo Respira Circo trabaja para acercar el circo contemporáneo a la ciudadanía y generar nuevos públicos. Este año continuará desarrollando funciones didácticas en los colegios de Utebo para unos 600 escolares y dos talleres gratuitos de Circo en Familia, dirigidos a niños y niñas de 4 a 12 años acompañados por una persona adulta.
También se consolida la colaboración iniciada en 2025 con las radios escolares. El alumnado del CEIP Octavus volverá a poner voz a las cuñas que se escucharán antes de los espectáculos con recomendaciones para disfrutar de las funciones, mientras que el IES Torre de los Espejos preparará las presentaciones de las compañías. La colaboración con el instituto se extenderá también a su periódico escolar, El Espejo.
Los niños y niñas de las colonias de verano del Espacio Joven también volverán a formar parte del festival. Sus dibujos, inspirados en el circo contemporáneo, se expondrán en diferentes espacios de las actuaciones durante el fin de semana.
La edición incorpora además una actividad de mediación con La Côte Folle dirigida a mujeres mayores de 70 años, que tendrán la oportunidad de participar en un encuentro artístico con la compañía y formar parte posteriormente del espectáculo Entre bous i vaques.
Circo, bicicleta y movilidad sostenible
Coincidiendo con las actividades de la Semana Europea de la Movilidad, Utebo Respira Circo incorpora este año dos propuestas en bicicleta.
El sábado, Las Bielas organizarán una ruta colectiva desde Zaragoza hasta Utebo que permitirá llegar al festival en bicicleta e incorporarse a la programación de la jornada. El domingo, el Ayuntamiento de Utebo y Territorio Mudéjar organizan Paseo mudéjar en bicicleta. El recorrido, de aproximadamente dos horas, permitirá descubrir mediante una visita guiada el patrimonio mudéjar de Utebo y Monzalbarba y diferentes elementos de su paisaje natural y cultural para terminar en la actuación matinal del festival.
Un festival conectado con Europa y comprometido con la sostenibilidad
Utebo Respira Circo 2026 cuenta con el apoyo del proyecto europeo de cooperación transfronteriza EKO – Pirineos de Circo, cofinanciado por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional a través del programa Interreg POCTEFA, reforzando el compromiso del festival con la cooperación y con modelos de producción cultural más sostenibles.
Todas las actividades del festival serán gratuitas. Los espectáculos previstos al aire libre dispondrán de espacios alternativos cubiertos en caso de lluvia y se reservarán zonas para personas con movilidad reducida.
Utebo Respira Circo 2026
Las calles y plazas de Utebo vuelven a ser el escenario de la novena edición del festival de circo, con un programa diverso, de calidad y pensado para todos los públicos. Del 18 al 20 de septiembre se podrá disfrutar de acrobacias, malabares, banquinas, barra rusa, parada de manos, equilibrios sobre rulos, mástil chino, clown, aéreos y mucho humor.
El festival combina compañías aragonesas con propuestas estatales e internacionales procedentes de Francia, Italia, Argentina y Estados Unidos. Su vocación comunitaria se refuerza con funciones escolares, talleres familiares, proyectos de radio escolar, la participación creativa de las colonias de verano y dos rutas ciclistas que conectarán el festival con Zaragoza y con el patrimonio de Utebo.
Todo ello con un firme compromiso con el equilibrio de género, la profesionalización del sector, la accesibilidad, la sostenibilidad y la creación de nuevos públicos.
Del 18 al 20 de septiembre, vuelve Utebo Respira Circo.
Información útil
Fechas: Del 18 al 20 de septiembre de 2026
Lugar: Utebo (Zaragoza)
Entrada: Gratuita
Web: https://uteborespiracirco.com
Organiza: Ayuntamiento de Utebo
Produce: Serendipia Producciones
Subvenciona: Instituto Nacional de las Artes Escénicas y de la Música (INAEM), Proyecto europeo de cooperación transfronteriza EKO – Pirineos de Circo, cofinanciado por el FEDER a través del programa Interreg POCTEFA.
Programa resumido
Del martes 15 al jueves 17 de septiembre
En horario de mañana – Funciones en los colegios de Utebo
Actuaciones de circo dirigidas al alumnado del CEIP Octavus, CEIP Parque Europa, CEIP Miguel Artazos Tamé y CEIP Infanta Elena.
Viernes 18 de Septiembre
20h – Spinish con Fins al Cel
Espacio: Zona Ayuntamiento (en el paseo justo delante del Ayuntamiento)
Sábado 29 de Septiembre
[Horario exacto por confirmar] — Ruta ciclista desde Zaragoza con Las Bielas
Salida y condiciones pendientes de confirmación
09:45 – 10:45h Taller de Circo en Familia para infantil (de 4 a 8 años)
Espacio: Espacio Joven
10:45 – 11:45h Taller de Circo en Familia para medianos (de 8 a 12 años)
Espacio: Espacio Joven
12h – Le Polpesse con Attention à ta tête
Espacio: Exterior Espacio Joven
18h – Totapedra con Pifia
Espacio: Plaza España
19:30h – La Côte Folle con Entre bous i vaques
Espacio: Zona Ayuntamiento
20:30h – Gran Gala Internacional de Circo
Espacio: Palacio de los Deportes
- Patricia Coronas – Presentadora
- Inercio Centrípeto – Malabares con diábolos y proyecciones
- Darío Dumont – Equilibrio sobre rulos
- Dúo Gigi – Mano a mano
- Una Benett – Cuerda aérea
- Javier Garrido – Parada de manos
- Letizia Solanas – Interpretación a lengua de signos
Domingo 20 de Septiembre
09:45h – Paseo mudéjar en bicicleta
Paseo en bicicleta, con visita guiada por Territorio Mudéjar al exterior de las torres de las iglesias de Utebo y Monzalbarba, recorriendo caminos que unen ambas localidades para conocer elementos del paisaje natural y cultural.
12h – D’Click con Frágiles (creación en proceso)
Espacio: Parque Europa
