El proyecto que presenta la compañía mexicana, en palabras de su director, Juan Carrillo, es un proyecto que están terminando de conocer, está, digamos, en pleno rodaje. La compañía desde hace bastante tiempo está inmersa en una línea de investigación que tiene que ver con varios ejes. Uno de ellos es la relectura y reinterpretación de los clásicos, con un profundo interés sobre Shakespeare, Cervantes, y con la necesidad de acercarlos a referentes que son asequibles para la compañía y para el público al que se dirijen, que en principio es el mexicano que es de donde provienen.
Esta obra, Romeo y Julieta, está situada en un contexto indígena. Sucede en México en una región al noroccidente del país. En un tiempo/espacio indefinidos, pero sí ubicables antropológicamente hablando, que es la sierra de Nayar. Se basan en dos pueblos de la zona, los Cora y los Huichol.
Estos dos personajes de pueblos distintos, a pesar de no conocerse, deciden acercarse, no temerse. A diferencia de otros personajes, que al no conocerse, ante lo desconocido, ante el temor, sucede una serie de eventos trágicos, como en el original. Investigan como los complejos y el odio pueden ser tan fuertes como para llevar al asesinato, a la tragedia. En esta lectura quieren demostrar las consecuencias tran graves que puede tener el temor o el odio.
La puesta en escena es una aspiración a invitarnos, a escucharnos, a entendernos de otra manera, así como estos amantes al no entenderse terminan enamorándose, el espectador y los actores se enamoren de ese simil y se entiendan mucho más allá de las palabras.
