• Inicio
    • Lorenzo Pappagallo, director artístico de Escena Patrimonio
      Ana Belén Rubio
      David Serrano
      Lucía Quintana
    • Imágenes de Vitrubio en Segóbriga
      Teatro Principal de Zaragoza
      Fachada Teatro Real de Madrid
      La tecnología teatral del Siglo XX - Sección de un teatro
    • Últimas noticias

      Imagen promocional de la obra
      Pau Casals tocando el violonchelo durante el Festival de Prada de Conflent
      Luis Retana y Laura Ferrer en Errantes
      Imagen de escena de la propuesta

      Lo más visto

      Eduardo Vasco en la presentación de temporada 2025/2026
      Imagen promocional de 'Giselle'
      Imagen promocional de la obra
      La Faux Populaire presentará su espectáculo de circo-cabaret ‘Le Cabaret Renversé’
  • Podcasts
  • Anuarios
  • Revistas en papel
  • Boletines
  • Bazar
  • Suscríbete
  • Inicio
    • Lorenzo Pappagallo, director artístico de Escena Patrimonio
      Ana Belén Rubio
      David Serrano
      Lucía Quintana
    • Imágenes de Vitrubio en Segóbriga
      Teatro Principal de Zaragoza
      Fachada Teatro Real de Madrid
      La tecnología teatral del Siglo XX - Sección de un teatro
    • Últimas noticias

      Imagen promocional de la obra
      Pau Casals tocando el violonchelo durante el Festival de Prada de Conflent
      Luis Retana y Laura Ferrer en Errantes
      Imagen de escena de la propuesta

      Lo más visto

      Eduardo Vasco en la presentación de temporada 2025/2026
      Imagen promocional de 'Giselle'
      Imagen promocional de la obra
      La Faux Populaire presentará su espectáculo de circo-cabaret ‘Le Cabaret Renversé’
  • Podcasts
  • Anuarios
  • Revistas en papel
  • Boletines
  • Bazar
  • Suscríbete
Año IXNúmero 471
25 AGOSTO 2026

Nave 10 Matadero estrena Ubú, a partir del clásico de Alfred Jarry, dirigida por Hugo Nieto y adaptada por María Folguera

Antonio Pagudo y Marta Guerras, protagonistas de Ubú
Antonio Pagudo y Marta Guerras, protagonistas de Ubú
Nave 10 Matadero, espacio de dramaturgia contemporánea del Área de Cultura, Turismo y Deporte, acoge del 28 de mayo al 21 de junio el estreno absoluto de Ubú, versión actualizada de María Folguera a partir de Ubú Rey, de Alfred Jarry, y dirigida por Hugo Nieto. Esta producción de Nave 10 y Producciones Come y Calla propone una mirada contemporánea sobre uno de los grandes textos de la vanguardia teatral europea, convertido aquí en una sátira política atravesada por el exceso, el disparate y la deformación grotesca.
La propuesta revisita el clásico grotesco de Alfred Jarry para trasladarlo al universo político y mediático contemporáneo
Antonio Pagudo encabeza el reparto junto a Marta Guerras/ Cristina Gallego, Dani Llull, Eduardo Mayo y Elena Lombao
El montaje combina sátira, música en directo y una puesta en escena festiva para reflexionar sobre el poder y la usurpación del lenguaje
El espectáculo forma parte de la propuesta de Nave 10 Matadero de programar cada temporada una producción centrada en el repertorio europeo del siglo XX
Se trata de una producción de Nave 10 Matadero y Producciones Come y Calla

Estrenada originalmente en 1896, Ubú Rey revolucionó el teatro moderno con su humor salvaje, su irreverencia y su crítica feroz al poder. Considerada una de las obras precursoras del surrealismo y el teatro del absurdo, la pieza de Alfred Jarry presentaba a un personaje brutal, ridículo y ambicioso cuya obsesión por alcanzar el poder desencadenaba una espiral de violencia y corrupción. Más de un siglo después, esta nueva pieza traslada ese universo al presente y sitúa la acción en el interior de un partido político, donde Papi Ubú y Mami Ubú conspiran entre despachos y ambiciones desmedidas.

Con un reparto formado por Antonio Pagudo, Marta Guerras/ Cristina Gallego, Dani Llull, Eduardo Mayo y Elena Lombao, la propuesta escénica de Ubú apuesta por una comedia satírica y física, alejada del realismo psicológico, en la que los personajes aparecen deformados por el deseo de poder, el miedo y la supervivencia. La música en directo y las canciones atraviesan la estructura dramática como una herramienta expresiva que amplifica el conflicto y convierte el escenario en un espacio festivo donde, tal como señala Hugo Nieto, su director, “se ríe donde empieza a doler”. La propuesta, explica, busca “poner frente al espectador un espejo deformado pero reconocible, donde el disparate político y mediático que vivimos diariamente aparece llevado hasta sus últimas consecuencias”.

Por su parte, la dramaturga María Folguera señala que “lo ubuesco ya no pertenece únicamente a la ficción: forma parte de nuestra realidad cotidiana”. Esta adaptación nace de la necesidad de “devolver lo grotesco a su lugar original, el escenario y la farsa, para recuperar el humor y la capacidad crítica frente a un lenguaje público cada vez más degradado”.

Este espectáculo se incluye dentro del programa JOBO, Joven Bono Cultural, para jóvenes entre 16 y 26 años.

La función accesible de Ubú (sobretítulos, bucle magnético, sonido amplificado y audiodescripción) tendrá lugar el viernes 5 de junio.

Noticias relacionadas
Imagen promocional de la obra
Luis Retana y Laura Ferrer en Errantes
Imagen de una escena de la obra
Imagen promocional de la obra
Imagen de Frágil de la Cía. Nómada
Imagen promocional de la acción
Últimas noticias
Imagen promocional de la obra
Pau Casals tocando el violonchelo durante el Festival de Prada de Conflent
Luis Retana y Laura Ferrer en Errantes
Imagen de escena de la propuesta
Imagen promocional del I Premio
Cuerpo de baile de la pieza "Serenade" de G. Balanchine