• Inicio
    • Lorenzo Pappagallo, director artístico de Escena Patrimonio
      Ana Belén Rubio
      David Serrano
      Lucía Quintana
    • Imágenes de Vitrubio en Segóbriga
      Teatro Principal de Zaragoza
      Fachada Teatro Real de Madrid
      La tecnología teatral del Siglo XX - Sección de un teatro
    • Últimas noticias

      Imagen promocional de la obra
      Una escena de la obra
      Mario Vaquerizo
      María Velasco, el cantaor Al-Blanco y el bailarín-perfomer Mario Patrón. Aula cedida para la sesión de fotos por el Instituto Puerta Bonita

      Lo más visto

      Eduardo Vasco en la presentación de temporada 2025/2026
      Imagen promocional de 'Giselle'
      Fachada Teatro Real de Madrid
      Imagen promocional de la obra
  • Podcasts
  • Anuarios
  • Revistas en papel
  • Boletines
  • Bazar
  • Suscríbete
  • Inicio
    • Lorenzo Pappagallo, director artístico de Escena Patrimonio
      Ana Belén Rubio
      David Serrano
      Lucía Quintana
    • Imágenes de Vitrubio en Segóbriga
      Teatro Principal de Zaragoza
      Fachada Teatro Real de Madrid
      La tecnología teatral del Siglo XX - Sección de un teatro
    • Últimas noticias

      Imagen promocional de la obra
      Una escena de la obra
      Mario Vaquerizo
      María Velasco, el cantaor Al-Blanco y el bailarín-perfomer Mario Patrón. Aula cedida para la sesión de fotos por el Instituto Puerta Bonita

      Lo más visto

      Eduardo Vasco en la presentación de temporada 2025/2026
      Imagen promocional de 'Giselle'
      Fachada Teatro Real de Madrid
      Imagen promocional de la obra
  • Podcasts
  • Anuarios
  • Revistas en papel
  • Boletines
  • Bazar
  • Suscríbete
Año IXNúmero 470
23 AGOSTO 2026

Imanol Arias y María Barranco llegan al Teatro Salón Cervantes de Alcalá de Henares, los días 29 y 30 de agosto, con «Mejor no decirlo» bajo la dirección de Claudio Tolcachir

Imagen de una escena de la obra
Imagen de una escena de la obra
Tras una exitosa temporada en el Teatro Bellas Artes de Madrid, colgando el cartel de Localidades Agotadas en todas sus funciones, Imanol Arias y María Barranco llegan al Teatro Salón Cervantes de Alcalá de Henares el 29 y 30 de agosto con Mejor no decirlo, una comedia escrita por la actriz francesa Salomé Lelouch y dirigida por el argentino Claudio Tolcachir.
La obra, producida por Pablo Kompel y Pentación Espectáculos, podrá disfrutarse en el Teatro Salón Cervantes de Alcalá de Henares el 29 y 30 de agosto
Claudio Tolcachir dirige esta comedia de pareja que ha colgado en cartel de Localidades Agotadas en todas sus funciones en el Teatro Bellas Artes de Madrid

Con esta comedia de pareja, Imanol Arias regresa a los escenarios de nuestro país de la mano de María Barranco.

Mejor no decirlo llega a España después de su temporada en Buenos Aires y gira en Uruguay, Chile y Paraguay, donde cosechó un gran recibimiento tanto de crítica como de público.

En la parte artística, la escenografía corre a cargo de Maraina Tirantte, mientras que el diseño de vestuario es obra de Marian Seropian y el de iluminación recae en Matías Sendón.

Sinopsis

“¡Es mejor mantener la boca cerrada y parecer un estúpido que abrirla y confirmarlo!” (Mark Twain)

Imanol Arias y María Barranco –juntos por primera vez– protagonizan el estreno de la comedia Mejor no Decirlo de Salomé Lelouch, con dirección de Claudio Tolcachir y producción general de Pablo Kompel y Pentación Espectáculos. Llega a España después de su temporada en Buenos Aires y gira en Uruguay, Chile y Paraguay con sold out absoluto.

Él (Imanol) y Ella (María Barranco) son un matrimonio que lleva muchos años juntos. Su fórmula, imbatible: saber cuándo hablar y cuándo callar. ¿Pero, qué sucedería si por una vez en la vida se plantearán decir todo, absolutamente todo? Mejor no Decirlo es una comedia deliciosa, en la que todos nos veremos reflejados. Sobre todo los que no nos gusta que nos hablen cuando estamos interrumpiendo.

“Mejor no Decirlo” es una provocación, un disfrute de actuación. Dos jugadores encendidos, abriendo las puertas de lo que siempre pensamos que es mejor no mencionar. Poniendo en duda todos los lugares comunes, cambiando el punto de vista con mucho humor, complicidad y una infinita ironía. Para mí es un placer personal este encuentro de gente que admiro y quiero. Para compartir con el público una comedia estimulante y dinámica. Y cada uno sabrá si finalmente era mejor o no: decirlo.”

Edad recomendada: mayores de 16 años.

Duración 75 minutos

Los protagonistas 

«Mejor no decirlo es una invitación a un juego de palabras y contenidos. Se habla de aspectos tan personales e íntimos de la pareja protagonista, que el espectador vive una experiencia de reconocimiento de sus propias vivencias privadas que el teatro trasmuta en universal.»

Imanol Arias (Él)

«El público se va a encontrar con una comedia delirante, en un sitio muy agradable con una pareja muy mona. Se va a sentir muy identificado y, sobre todo, se lo va a pasar muy bien.»

María Barranco (Ella)

Reparto

Imanol Arias

María Barranco

Ficha artística

Autora: Salomé Lelouch

Traducción: Fernando Masllorens & Federico González del Pino

Dirección: Claudio Tolcachir

Diseño de Escenografía: Mariana Tirantte

Diseño de Iluminación: Matías Sendón

Diseño de Vestuario: Mariana Seropian

Diseño de Sonido: Guido Berenblum

Diseño de Maquillaje y Peinados: Emmanuel Miño

Versión: Pablo Kompel

Asistente de Dirección y Stage Manager: Mariana Zourarakis

Comunicación Visual: Romina Juejati

Prensa SMW / Silvia Santos & Raul Casalotti

Comunicación Digital: BUSHI CONTENIDOS / Andra Papini & Damian Armocida

Fotografía Estudio: Alejandra López

Jefe Técnico: Jorge H. Pérez Mascali

Asistente de Escenografía: Emilia Pascarelli

Realización de Escenografía: Mauricio Moriconi

Set Electric: Hernando Teijeiro

Vestidora: Lidia Quiroga

Productor Ejecutivo: Mano Szereszevsky

Productor Ejecutivo: Damián Zaga

Director de Producción: Ariel Stolier

Una producción de: Pablo Kompel y Pentación Espectáculos.

Distribución: Pentación Espectáculos

Noticias relacionadas
Imagen promocional de la obra
Una escena de la obra
María Velasco, el cantaor Al-Blanco y el bailarín-perfomer Mario Patrón. Aula cedida para la sesión de fotos por el Instituto Puerta Bonita
La gran fiesta de Nelson Galtero
Imagen de una escena de la obra
Imagen promocional de la obra
Últimas noticias
Imagen promocional de la obra
Una escena de la obra
Mario Vaquerizo
María Velasco, el cantaor Al-Blanco y el bailarín-perfomer Mario Patrón. Aula cedida para la sesión de fotos por el Instituto Puerta Bonita
A la fi, partim - Joan Lluís Terrassa - Marc Escoda
La gran fiesta de Nelson Galtero