La directora y actriz Zaide Silvia Gutiérrez, una de las intérpretes mexicanas más prestigiosas actualmente, lidera esta producción que interpreta el elenco estable de la Compañía Nacional de Teatro de México, y que es una de las dos producciones que ha impulsado en su edición de 2022 el Festival Iberoamericano del Siglo de Oro de la Comunidad de Madrid. Clásicos en Alcalá
La Monja Alférez es un texto que se ha atribuido recientemente al autor novohispano Juan Ruiz de Alarcón, gracias a una investigación que ha realizado Germán Vega, Catedrático de Literatura de la Universidad de Valladolid, con una profunda investigación filológica
Novicia convertida en militar, Catalina de Erauso fue una mujer que vivió como un hombre y que huyó a América para buscar fortuna, y es uno de los personajes novelescos más ricos de nuestra literatura
“El año pasado, el Ayuntamiento de Alcalá de Henares concendió el Premio Fuente de Castalia, que cada año se entrega en el marco de este festival, al Festival Internacional Cervantino de Guanajuato. Así fue como pudimos viajar a conocerlo y reunirnos con Enrique Singer, su director, y entabalmos otro puente, como el que ya habíamos creado con Colombia para producir Amo y criado (la otra producción propia del festival este 2022) para representar La Monja Alférez”, explicó Mariano de Paco Serrano, director del festival, en su presentación a la prensa el pasado mes de abril. “Hablando con Singer de qué texto queríamos poner en escena, coincidimos en que era una gran oportunidad revisar esta obra que desde hace poco se atribuye al autor novohispano Juan Ruiz de Alarcón (nacido en México y fallecido en Madrid), tras décadas en las que se creyó que la había escrito Juan Pérez de Montalbán. La investigación filológica y la tecnología siguen trabajando sobre los clásicos, y Germán Vega, catedrático de Literatura de la Universidad de Valladolid, ha sido quien ha dado con el verdadero autor de este texto de 1626.
La directora e intérprete mexicana Zaide Silvia Gutiérrez, uno de los nombres fundamentales del teatro mexicano actual, será la encargada de dirigir la puesta en escena de La Monja Alférez: novicia convertida en militar, mujer que vivió como un hombre, que huyó a América para buscar fortuna y es uno de los personajes novelescos más ricos de nuestra literatura y nuestro teatro. Según expresó Zaide Silvia Gutiérrez durante un encuentro digital en la cuenta de Instagram del Festival Iberoamericano, “estamos frente a uno de los textos más maravillosos del Siglo de Oro, con un tema que, pese a estar planteado en el siglo XVII, es absolutamente actual, como lo es la identidad sexual. La obra nos presenta la problemática de cómo resolver el final de la doncella que ha sido mancillada. Es algo que no puede abordarse igual hoy, en una lectura escénica actual, que como se haría en la época en que se escribió el texto. Esto nos plantea un reto muy interesante: cómo hacer para respetar el texto con una interpretación contemporánea”.
La Monja Alférez es una de las dos producciones que estrena este 2022 el Festival Iberoamericano del Siglo de Oro de la Comunidad de Madrid. Clásicos en Alcalá, que se celebrará del 9 de junio al 3 de julio en la ciudad complutense. La otra producción propia del festival es Amo y criado, con la que, por primera vez, un festival español lleva a buen fin y estrena una coproducción del Siglo de Oro con un teatro colombiano; en este caso, con el destacado Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo de Bogotá, dirigido por Ramiro Osorio, que fue Ministro de Cultura de Colombia, cofundador del Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá y es actualmente el director del Teatro Mayor Julio Mario Santo Domingo de Bogotá. A la producción se suma el Teatro Libre de Bogotá, fundado en 1973, a punto de cumplir el 50 aniversario de andadura en la escena, y el proyecto cuenta con el apoyo de la Embajada de Colombia. Dirige este montaje Eduardo Vasco, ex director de la Compañía Nacional de Teatro Clásico y fundador y director de Noviembre Compañía de Teatro.
Además, durante los 25 días que dure el festival, se pondrán en escena 40 espectáculos, 27 de ellos estrenos (veinte nacionales, seis estrenos iberoamericanos en España y un estreno peninsular), además medio centenar de actividades, entre representaciones, jornadas académicas, mesas redondas, presentaciones de libros, conciertos, cine y exposiciones.
La programación completa se puede consultar en www.clasicosenalcala.net
