‘Farsantes de ida y vuelta’ es una comedia que funde teatro y circo, música en directo y letrillas cantadas, en la que los cómicos Javier Rosado, Juan Carlos Rey y Javier Uriarte, atrapados en cepos, hacen un recorrido por su vida, obligados por los designios de un adivino que les anuncia la necesidad de juntarse para contar la situación de España.
Se trata del décimo noveno espectáculo de Z teatro /Zircus Animación S.L., compañía que dirige Javier Uriarte fundada en 2003 en Coria. En su trayectoria ha aleado el teatro con el circo y la animación, y ha creado espectáculos para diferentes eventos y lugares, además de coordinar y dirigir festivales de teatro. Entre sus últimos trabajos figuran Miguel Hernández, el grito herido; Workers 12929; Desafío en la jungla, y Doble J oriental
El otro estreno formó parte de la programación off: ‘El carajo’, que presenta el grupo cacereño Labotika en El corral de las cigüeñas. El montaje es una adaptación del libro ‘La cazzaria’, de Antonio Vignali, una obra pornográfica italiana del siglo XVI. En ella dos juglares, interpretados por Nicholas Manga y Bola, se ganan la vida enseñando sexo por aldeas medievales.
El libro, escondido durante cuatro siglos de la Inquisición, fue descubierto emparedado en una casa de la localidad pacense de Barcarrota en 1995.
En la adaptación, firmada por Marce Solís, que también la dirige, se han respetado íntegramente las partes más francas y «crudas» sobre la sexualidad que contiene el libro, cuyos personajes recorrían pueblos y aldeas con precaución para no ser descubiertos por las autoridades y sobre todo por la Inquisición.
En cada parada trataban un tema diferente relacionado con la sexualidad en general y los órganos genitales en particular. En algunos casos eran los propios e inexpertos espectadores los que preguntaban sobre cuestiones que les preocupaban. La obra se compone de tres actos (La crica, El carajo y El culo) que van desarrollando en la los temas descritos en el libro La cazzaria.
