• Inicio
    • Andrés Parra
      María Galiana
      Imagen de un ensayo del espectáculo
      Una imagen de escena
    • Estíbaliz Latxaga
      Imagen de distintas producciones que estarán presentes este año
      Marina Bollain
      Reparto de equipos para función accesible
    • Últimas noticias

      Imagen de una escena de 'Las bingueras de Eurípides'
      Imagen momentos antes de la presentación del estudio
      Imagen promocional del bailaor
      Imagen de escena de la obra

      Lo más visto

      Entrada a las instalaciones administrativas del INAEM
      Imagen promocional del espectáculo
      Un instante de la representación
      Imagen promocional de la obra
  • Podcasts
  • Anuarios
  • Revistas en papel
  • Boletines
  • Bazar
  • Suscríbete
  • Inicio
    • Andrés Parra
      María Galiana
      Imagen de un ensayo del espectáculo
      Una imagen de escena
    • Estíbaliz Latxaga
      Imagen de distintas producciones que estarán presentes este año
      Marina Bollain
      Reparto de equipos para función accesible
    • Últimas noticias

      Imagen de una escena de 'Las bingueras de Eurípides'
      Imagen momentos antes de la presentación del estudio
      Imagen promocional del bailaor
      Imagen de escena de la obra

      Lo más visto

      Entrada a las instalaciones administrativas del INAEM
      Imagen promocional del espectáculo
      Un instante de la representación
      Imagen promocional de la obra
  • Podcasts
  • Anuarios
  • Revistas en papel
  • Boletines
  • Bazar
  • Suscríbete
Año VIIINúmero 408
16 JUNIO 2025

La Fundación SGAE y la AAT convocan el XI Encuentro de Autores con Traductores

Imagen de una edición del Salón Internacional
Imagen de una edición del Salón Internacional

La Fundación SGAE y la Asociación de Autoras y Autores de Teatro (AAT) convocan la undécima edición de los Encuentros de Autores con Traductores que se celebrarán en el 24º Salón Internacional del Libro Teatral, con sede en el Teatro Valle Inclán de Madrid (Centro Dramático Nacional - Plazuela de Ana Diosdado s/n) del 9 al 12 de noviembre de 2023.

Inscríbete en la web de Fundación SGAE hasta el 31 de agosto
Seis traductores europeos se reunirán con 18 autores y autoras
Con el propósito de exportar el repertorio dramático de autoría española

Esta convocatoria está destinada a autores/as miembros de la Asociación de Autores Teatrales y de la Sociedad General de Autores y Editores. El plazo de la convocatoria está abierto desde el 31 de julio hasta el 31 de agosto, a través de un formulario en la web de Fundación SGAE. 

A lo largo de tres días, los 18 autores y autoras y los seis traductores y traductoras se entrevistarán con el propósito de cerrar acuerdos que faciliten la internacionalización de su obra. 

Los traductores asistentes proceden de seis países diferentes de Europa: Petr Gojda (República Checa), Marta Jordán (Polonia), Victoria Mariani (Francia), Alexandra Moreira da Silva (Portugal). A ellos se sumarán un/a traductor/a de Alemania y de Reino Unido. 

Los interesados podrán efectuar todo tipo de consultas o ampliar su información sobre el encuentro en: artesescenicas@fundacionsgae.org y y aat@aat.es Tel. (+34) 641 75 99 19. 

 

Noticias relacionadas
De izda a dcha: David Bernués, Javier Ibáñez, Grego Navarro, Rubén Gutiérrez, Joseba Asiron, Maider Beloki, Ana Maestrojuán, Edurne Ibáñez. En la segunda línea: Ikerne Giménez, Joseba Palacios, Rut Munguira, Iñigo Gómez, Maite Redín y Gorka Pastor
De izquierda a derecha: Itziar Pascual, Tolo Ferrà, Antonio Onetti, Juan José Solana, Paula Lloret, Vera González, Juan Vinuesa, Javier Torres y Albert Hernández
Imagen promocional del laboratorio
Imagen promocional
Imagen promocional del anuncio de finalistas
Sara Jiménez en 'Ave de Plata'
Últimas noticias
Imagen de una escena de 'Las bingueras de Eurípides'
Imagen momentos antes de la presentación del estudio
Imagen promocional del bailaor
Imagen de escena de la obra
Una imagen de escena
Imagen de la segunda edición de los Premios Lorca