• Inicio
    • Alfredo Sanzol en el Teatro María Guerrero de Madrid
      (De izq. a dcha.) María José Goyanes, Emilio Gutiérrez Caba y Marta Gutiérrez Abad
      Pablo Remón
      Natalia Hernández
    • Maquinaria escénica del siglo XIX
      Eduardo Vasco en la presentación de temporada 2025/2026
      Trauma-Infantil
      En la imagen: Miguel Alcantud, director artístico de Microteatro; Verónica Larios, socia fundadora de Microteatro y directora de la sala; y Jaime Aranzadi, director departamento legal de Microteatro
    • Últimas noticias

      Un instante de la representación
      Un instante de la representación
      Imagen promocional de la representación
      Imagen promocional de la cartelera

      Lo más visto

      Imagen promocional de la obra
      Imagen promocional de la representación
      Imagen promocional de la obra
      Imagen de una escena de la obra
  • Podcasts
  • Anuarios
  • Revistas en papel
  • Boletines
  • Bazar
  • Suscríbete
  • Inicio
    • Alfredo Sanzol en el Teatro María Guerrero de Madrid
      (De izq. a dcha.) María José Goyanes, Emilio Gutiérrez Caba y Marta Gutiérrez Abad
      Pablo Remón
      Natalia Hernández
    • Maquinaria escénica del siglo XIX
      Eduardo Vasco en la presentación de temporada 2025/2026
      Trauma-Infantil
      En la imagen: Miguel Alcantud, director artístico de Microteatro; Verónica Larios, socia fundadora de Microteatro y directora de la sala; y Jaime Aranzadi, director departamento legal de Microteatro
    • Últimas noticias

      Un instante de la representación
      Un instante de la representación
      Imagen promocional de la representación
      Imagen promocional de la cartelera

      Lo más visto

      Imagen promocional de la obra
      Imagen promocional de la representación
      Imagen promocional de la obra
      Imagen de una escena de la obra
  • Podcasts
  • Anuarios
  • Revistas en papel
  • Boletines
  • Bazar
  • Suscríbete
Año IXNúmero 439
15 ENERO 2026

África y Europa reivindicaron un intercambio cultural sostenible y justo

El pasado 6 de septiembre el Goethe-Institut Madrid presentó la jornada Deconfining spatial boundaries in African and EU/ropean Relations, que reivindica el intercambio cultural sostenible y justo entre África y Europa. La iniciativa se enmarca en el proyecto europeo Deconfining Arts, Culture and Policies in Europe and Africa. En este proyecto el Goethe-Institut Madrid lidera uno de los siete grupos de trabajo, todos ellos formados por miembros de instituciones europeas y africanas, que tiene por objetivo crear y compartir conocimiento sobre las relaciones afro-europeas a través de debates y de la cooperación artística intercontinental. Con un enfoque participativo e igualitario, el proyecto fomenta también la colaboración entre artistas europeos y africanos mediante residencias artísticas que se llevarán a cabo en la casa del Goethe-Institut Madrid.

La jornada se inauguró con una ponencia del sociólogo senegalés Elgas y continuó con dos mesas redondas y un debate en los que conversaron artistas y gestores culturales de ambos continentes
El músico Ibaaku y el historiador Donato Ndongo participaron también en el encuentro, que se clausuró con un concierto de la actriz y cantante Astrid Jones
Esta iniciativa, enmarcada en el proyecto europeo Deconfining Arts, Culture and Policies in Europe and Africa, pone el foco en el poder transformador de la cultura en las relaciones intercontinentales

La jornada, con actividades desde las 10.30h a las 22.00h, acogió una conferencia, dos mesas redondas y un debate, que no sólo abordaron el presente y las conexiones intercontinentales actuales sino que también contemplaron el futuro, para dar pie así a un debate crítico sobre las posibilidades y los retos por venir. La presentación de talleres participativos organizados por el artista residente Ibaaku con chicos y chicas de la periferia de Madrid y un concierto de cierre a cargo de la cantante Astrid Jones completaron la cita. 

Participaron el sociólogo senegalés Elgas (sociólogo), los artistas Ibaaku y Astrid Jones, el historiador Donato Ndongo, la directora del Goethe-Institut Madrid Antonia Blau y los gestores culturales Alejandro de los Santos, Eddie Hatitye y Carole Diop, entre otros y otras. La entrada a la jornada fue libre. 

 

PROGRAMA 

10.30h-11.00h: Café de bienvenida

11.00h-11.15h Bienvenida por parte de la institución anfitriona y de los organizadores 

11.15h-11.45h Ponencia Confinar el resentimiento, elogio de la complementariedad por Elgas (El Hadj Souleymane Gassama). En francés con traducción simultánea

12.00h-13.30h Mesa redonda Territorialidad y redes. ¿Qué podemos aportar para que exista una mejor conexión a nivel local? Con Alejandro de los Santos (gestor cultural), Eddie Hatitye (director de Music in Africa), Carole Diop (arquitecta, Afrikaada). Modera Antonia Blau, directora del Goethe-Institut Madrid. En español, inglés y francés con traducción simultánea

13.30h-14.30h Pausa comida

14.30h-16.00h Mesa redonda Identidades múltiples y narrativas plurales. Desde la perspectiva de los artistas. Con Ibaaku (músico, artista residente en el Goethe-Institut Madrid), Elgas (escritor/sociólogo), Astrid Jones (cantante y actriz). Modera Vydia Tamby, asesora cultural del Alcalde de Dakar. En español, inglés y francés con traducción simultánea

16.00h-16.30h Presentación de talleres participativos, organizados por el artista Ibaaku

16.30h-18.30h Networking café

18.30h-20.30h Debate y conclusiones Superando desconexiones: nuevas narrativas y la reconexión de las relaciones Unión Europea/África. Una charla sobre los siguientes pasos en la política cultural. Con Donato Ndongo (historiador, escritor y periodista), Sana Ouchtati (Cultural Relations Platform), François Bouda (Responsable de artes, África no Filter). Moderación de Sylvia Amman (gestora cultural). En español, inglés y francés con traducción simultánea. 

21.00h-22.00h Concierto Astrid Jones 

 

 

Noticias relacionadas
In the name of Scheherezade
En la foto: Una imagen de la exposición Un juicio, cuatro idiomas. C. D. Macintosh y M. Bortlin
Imagen promocional
Imagen promocional de la acción
Fatma Aydemir y Annabelle Hirsch
kafka
Últimas noticias
Un instante de la representación
Un instante de la representación
Imagen promocional de la representación
Imagen promocional de la cartelera
Fachada de La Casa Encendida en Madrid
Imagen promocional de la exposición