Incluye también un glosario práctico. Con todo ello, este manual, se erige no sólo en una herramienta necesaria para desarrollar una ayudantía de dirección (y de paso explica en qué consiste este trabajo, muchas veces desdibujado dentro del propio oficio) si no en un libro lleno de información práctica y curiosidades perfecto para cualquier profesional de las artes escénicas o cualquier persona o curioso con voluntad de ser espectador de teatro.
Natalia Menéndez, directora de escena, dramaturga, actriz y gestora cultural (ex-directora artística del Teatro Español y las Naves del Matadero y del Festival de Almagro) ha contado con la colaboración de otras mujeres involucradas en este oficio: Ainhoa Amestoy y Pilar Valenciano, Ana Barceló, Cristina Hermida y Valle del Saz.
Con un gran sentido del humor y de una manera sencilla y ágil, este libro llega para cubrir un importante vacío dentro de la formación del /la ayudante de dirección escénica.
El oficio de ayudante de dirección nace básicamente con el siglo XX y podríamos plantearlo como relativamente «nuevo», lo que lleva en ocasiones a desconicer su importancia.
Como explica la propia Menéndez en la introducción de su libro «la ayudantía apuesta por la función mediadora en seguimiento y en gira, favoreciendo las relaciones con el equipo técnico y artístico. Es quien conoce los tiempos y proporciona calma cuando la tempestad aparece. La que vela por la reescritura escénica, la que sostiene sin mostrarse, la que susurra al artista para que no se caiga, la que anota el mapa de las emociones, de los silencios, de las pausas; la que está alerta y en la sombra coloca aquel elemento indispensable o sabe sostener la fragilidad de todos los que conforman la creación y la técnica… Por eso se plantean debates sobre si la ayudantía de dirección es técnica, artística o creadora.»
