El montaje explora las modernas formas de cautiverio a partir de tres textos de Miguel de Cervantes: ‘La gran sultana’, ‘El gallardo español’ y ‘Los baños de Argel’
Integra fragmentos del autor del Siglo de Oro con nuevos materiales poéticos y con una perspectiva escénica interdisciplinar que acerca la tradición clásica al arte del siglo XXI
La puesta en escena combina fragmentos de estas obras con nuevos materiales poéticos y reflexiones del propio Manzano en una propuesta visual que conecta la memoria histórica con las inquietudes del presente. Además de las nuevas formas de cautiverio que vivimos hoy, el montaje explora temas como el poder, la identidad, la marginalidad y la alteridad, conectando los textos cervantinos con problemáticas actuales. Inspirándose en la propia experiencia de cautiverio de Cervantes, integra fragmentos del autor con nuevos materiales poéticos y con una perspectiva escénica interdisciplinar que acerca la tradición clásica al arte del siglo XXI.
Cautivas por Cervantes pone sobre las tablas a las mujeres de las tres obras citadas en un auténtico ejercicio de conexión entre la memoria histórica y las inquietudes del mundo actual. Tres actrices serán las encargadas de trasladar todo esto al escenario: Farah Hamed, Mina El Hammani y María Moreno, con amplia trayectoria en teatro, cine y televisión.
“Cuando empecé este proyecto, sentí la necesidad de mirar hacia mi pasado y hacia la huella que distintos conflictos han dejado en Andalucía y en nuestros cuerpos. Encontrar a Cervantes fue revelador: sus textos son profundamente humanistas, actuales y hablan de libertad, identidad, amor, patria y fraternidad”, explica Manzano sobre el origen de su obra. “En Cautivas por Cervantes, me interesaba dialogar con esas palabras desde el presente y preguntarme qué significa hoy estar cautivo. Ya no hay rejas visibles, pero seguimos habitando muchas formas de cautiverio. La pieza nace de ahí: de la necesidad de pensar, emocionarnos y reconocernos juntos”, subraya el autor y director marteño.
Como se ha indicado, Cautivas por Cervantes es un proyecto de investigación y creación escénica que se gesta en una de las residencias del Festival de Almagro del pasado año y se estrena en este. El montaje, además, cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de Martos, donde se ha desarrollado una residencia técnico-artística de más de treinta días integrando en el equipo creativo y técnico personas de diferentes partes de España con trabajadoras de la propia provincia de Jaén. La producción cuenta con el patrocinio de la Diputación de Jaén. La Raíz Producciones es la encargada de producir este montaje bajo la dirección del dramaturgo andaluz Antonio Rincón-Cano.
FICHA ARTÍSTICA
Autor, director y escenografía EMILIO MANZANO
Composición musical DEREK VAN DEN BULCKE
Vestuario GLORIA TRENADO
Iluminación EMILIO MANZANO
Vídeo escena MELENA ANDROIDE
Asesoría en el verso PAULA RODRIGUEZ
Colaboración escenográfica MIGUEL ÁNGEL GASCÓN (GAS)
Ayudante de dirección MELENA ANDROIDE
Fotografía y vídeo ANDRE MARTÍNEZ Y FRAN LORENZO FILMS
Diseño y cartelería ABEL CARRILLO
Productor JULIÁN GALINDO
Producción ejecutiva ALBA MARTÍNEZ
Dirección y jefatura de producción ANTONIO RINCÓN-CANO
Producción administrativa y gestión MINERVA RÍOS Y JOSIE MENDOZA
Colabora RESIDENCIAS ARTÍSTICAS DE ALMAGRO y EXCELENTÍSIMO AYUNTAMIENTO DE MARTOS CONCEJALÍA DE CULTURA, PATRIMONIO Y TURISMO
Patrocina DIPUTACIÓN DE JAÉN
Produce LA RAÍZ PRODUCCIONES
Comunicación MAREA GLOBALCOM
