Buscar
Cerrar este cuadro de búsqueda.
  • Inicio
    • Faun(e) by David Dawson
      Javier Gutiérrez posa para Masescena en la escenografía de 'El traje'
      Imagen promocional del director de los Premios Max 2024, José Padilla
      Jesús Cimarro, director del Festival Internacional de Teatro Clásico de Mérida
    • María Fernanda D'Ocón
      Imagen de la actriz dando la bienvenida al público con su mítico "Gracias por venir" en la revista El último tranvía
      Momento del ensayo de 'Remanso' con Nacho Duato
      Diversas mujeres - Compañía Vertebradas Artes Escénicas
    • NOTICIAS

      Últimas noticias

      Remedios Amaya
      Cultura Revista SGAE 12
      Jhoanna Sierralta
      Imagen promocional de la obra

      Lo más visto

      Imagen de una escena de la obra
      Mariano Estudillo, Carla Nyaman y Lluna Issa Casterà
      Imagen de una escena de la obra 'Mi turno'
      Imagen de una escena de la obra 'Santas y perversas'
  • Anuarios
  • Revistas en papel
  • Boletines
  • Suscríbete
  • Inicio
    • Faun(e) by David Dawson
      Javier Gutiérrez posa para Masescena en la escenografía de 'El traje'
      Imagen promocional del director de los Premios Max 2024, José Padilla
      Jesús Cimarro, director del Festival Internacional de Teatro Clásico de Mérida
    • María Fernanda D'Ocón
      Imagen de la actriz dando la bienvenida al público con su mítico "Gracias por venir" en la revista El último tranvía
      Momento del ensayo de 'Remanso' con Nacho Duato
      Diversas mujeres - Compañía Vertebradas Artes Escénicas
    • NOTICIAS

      Últimas noticias

      Remedios Amaya
      Cultura Revista SGAE 12
      Jhoanna Sierralta
      Imagen promocional de la obra

      Lo más visto

      Imagen de una escena de la obra
      Mariano Estudillo, Carla Nyaman y Lluna Issa Casterà
      Imagen de una escena de la obra 'Mi turno'
      Imagen de una escena de la obra 'Santas y perversas'
  • Anuarios
  • Revistas en papel
  • Boletines
  • Suscríbete
Buscar
Cerrar este cuadro de búsqueda.
Año VIIINúmero 360
13 JULIO 2024

Cía. La Peatonal trae a Madrid «Una partida de ping pong», un texto de la joven promesa británica Sam Steiner

TZ Temporada 24_25 1024x250
Una de las escenas de la obra
Una de las escenas de la obra
Una partida de ping pong’ es la apuesta que trae Cía. La Peatonala La Usina todos los viernes del 14 al 28 de junio a las 22:00h para plantear un conflicto que a nadie nos es ajeno: el paso del tiempo, el miedo a madurar y a desprenderse del pasado. Se trata de una comedia dramática escrita por el joven dramaturgo inglés Sam Steiner con traducción y dirección de Jaime Cano para España.
Se trata de una comedia dramática sobre el paso del tiempo, el miedo a madurar y a desprenderse del pasado con texto de Sam Steiner y adaptación y dirección de Jaime Cano para España
Esta es la segunda producción de La Peatonal, una compañía joven fundada por las actrices Iciar Ventepan y Flavia Forni

Cata (Flavia Forni) está a punto de cumplir la misma edad que tenía su madre cuando murió de forma repentina. Para afrontar ese momento decide ir con Carlos (Varo Mogrovyan), su novio, a hacer limpieza en un antiguo refugio subterráneo que tenía su familia en el jardín de su casa, en el que ocupa casi todo el espacio una vieja mesa de ping pong. Allí conocen a Mia (Iciar Ventepan), una joven tenista profesional que ahora vive ahí con su padre, y que está a unos pocos partidos de ganar un importante torneo. Aislados del mundo exterior, en un espacio de protección, los tres personajes tendrán que poner orden en su pasado para deshacerse de lo que ya no necesitan y afrontar su presente.

La difícil decisión de madurar

‘Una partida de ping pong’ habla de los puntos de inflexión, de los ritos de paso, de cómo madurar dando un salto al vacío, de cómo encontrar en nosotros las respuestas cuando nuestros referentes ya no las tienen y de nuestra necesidad de conectar para crecer.

«Un refugio con sus propias reglas, diferentes a las de la vida real, es el que propone el texto para hacer colisionar, jugar y conectar a estos personajes entre sí: unos personajes que no siempre saben lo que necesitan o que se necesitan, pero que desde luego están intentando cambiar, aun sin saber a ciencia cierta qué vendrá con ese cambio.» Dice Jaime Cano, Director de la obra.

Esta pieza ha sido escrita por el joven dramaturgo británico Sam Steiner, a quien la crítica inglesa ya puso en el radar con su primer texto ‘Lemons, lemons, lemons, lemons, lemons’ (2015) y que, por cierto, Cano también trajo a España. En su producción original, ‘Una partida de ping pong’fue dirigida por Ed Madden para su estreno en el prestigioso Edinburgh Fringe Festival 2019 (Reino Unido).

La emergencia de dos actrices jóvenes que no quieren parar de crear

La Peatonal es una compañía muy joven fundada por dos actrices y creadoras también muy jóvenes. Iciar Ventepan (Madrid, 2002) y Flavia Forni (Stuttgart, 1998) se lanzan a esta aventura al finalizar sus estudios en Réplika Teatro | Centro Internacional de Creación con el objetivo de realizar sus propias producciones. Sin ponerse etiquetas y manteniendo el foco en hacer carrera, la compañía nace con la determinación y ambición de hacer de La Peatonal una comunidad en la que dar vida a todas sus motivaciones dentro del sector escénico.

En poco menos de un año ya cuentan con varios hitos: el próximo mes de julio traen a Claudia Conti, primera mujer arlequín y figura muy relevante de la Commedia dell’Arte en Europa, a Réplika para realizar un taller. Y, en el mes de agosto, estarán programadas en el Teatro Lara con su primera producción ‘Tengo hambre es jueves’, escrita, además, por Flavia Forni y que llega después de su participación en el Festival Mutis 2024 de Barcelona.

«En nuestra incipiente trayectoria, hemos confirmado que, efectivamente, sí se puede hacer todo tipo de teatro. Desde nuestra primera obra estrenada en septiembre del año pasado como auto-ficción y el debut de una de nosotras como dramaturga, la siguiente producción del texto de un joven dramaturgo inglés estrenada en nuestro país con la que hemos llenado un escenario con 990 pelotas de ping-pong, a un microteatro picante en colaboración con PlatanoMelón. Desde que dijimos que nos poníamos a andar, nunca imaginamos poder hacer un recorrido como el que, tan breve pero intenso, llevamos.» Dicen Ventepan y Forni.

Habrá que seguir, pues, los pasos de esta peatonal por la que pasarán muchas gentes y mucho teatro.

Datos de interés

Dónde: Sala La Usina (C/ Palos de la frontera, 4)

Cuándo: viernes 14, 21 y 28  de junio a las 22:00h

Duración: 90 min

Entradas disponibles aquí

Ficha artística y técnica

Texto: Sam Steiner

Versión y dirección: Jaime Cano

Elenco: Iciar Ventepan, Flavia Forni, Varo Mogrovyan

Voz en off: Javier Lago

Diseño de espacio escénico, lumínico, sonoro y vestuario: Jaime Cano

Fotografías: Isabel Méndez

Diseño de cartel: María Marago

Comunicación: Javier González (Adiria)

Sobre Cía. La Peatonal

Por La Peatonal pasan todas las gentes y todo tipo de teatro, pero no cualquiera. Somos una joven compañía con un claro objetivo: el teatro como comunidad. La Peatonal nace de una amistad, junto con el rigor del teatro clásico y una formación desde las técnicas europeas y contemporáneas. Dos actrices, Iciar Ventepan y Flavia Forni, que han decidido crear juntas y con los actores, actrices, creadores, cantantes, performers, dramaturgas, directores, bailarinas y demás habitantes que hay en los entresijos del teatro. El teatro es colectivo. El teatro es joven. El teatro es labore. Pero ante todo, el teatro es un acto de valentía. Y generosidad. El teatro será el coraje de los jóvenes. Para saber más, visita: https://cialapeatonal.es/

Noticias relacionadas
Imagen promocional de la obra
Estreno de la obra "El alcalde de Zalamea" en el Teatro Salón Cervantes
Imagen promocional de la obra
Imagen promocional de la obra
Imagen promocional de la obra
Imagen de escena de 'Coriolano'
TZ Temporada 24_25 300x450
Últimas noticias
Remedios Amaya
Cultura Revista SGAE 12
Jhoanna Sierralta
Imagen promocional de la obra
Imagen de las jornadas
Sinatra Suite formará parte del programa de la CND