• Inicio
    • María Galiana
      Una imagen de escena
      María Esteve y Eugenia Eiriz en una de las salas de ensayo de la Fundación
      Marina Bollain
    • Marina Bollain
      Reparto de equipos para función accesible
      Ejemplo de pantalla de subtitulado
      Visita táctil en el Teatro de la Zarzuela
    • Últimas noticias

      Neves Seara
      Imagen de una escena de la obra
      Imagen del reparto del musical
      Vertebración celebrará una nueva edición en Sevilla

      Lo más visto

      Daniel García (Dannusx)
      Premios Talía 2025
      Imagen promocional de las propuestas
      Isamay Benavente, Directora del Teatro de la Zarzuela (izquierda) y Paz Santa Cecilia, Directora del INAEM (derecha)
  • Podcasts
  • Anuarios
  • Revistas en papel
  • Boletines
  • Bazar
  • Suscríbete
  • Inicio
    • María Galiana
      Una imagen de escena
      María Esteve y Eugenia Eiriz en una de las salas de ensayo de la Fundación
      Marina Bollain
    • Marina Bollain
      Reparto de equipos para función accesible
      Ejemplo de pantalla de subtitulado
      Visita táctil en el Teatro de la Zarzuela
  • Podcasts
  • Anuarios
  • Revistas en papel
  • Boletines
  • Bazar
  • Suscríbete
Año VIIINúmero 405
20 MAYO 2025

Les Ballets de Monte-Carlo exhiben en Teatros del Canal «Coppél-i.A», versión robótica del famoso ballet de Léo Delibes

Les Ballets de Monte-Carlo, bajo la Presidencia de S.A.R. Princesa de Hannover, exhibirán en Teatros del Canal del 5 al 8 de enero una reinterpretación de la fábula de Copelia, el famoso ballet de Léo Delibes, que en versión robótica, con el título de Coppél-i.A, dirige en su estreno en España el responsable de la compañía monegasca Jean-Christophe Maillot.

El coreógrafo y director de la compañía, Jean-Christophe Maillot, actualiza la historia de dos prometidos cuyo amor se verá desafiado por la aparición de la inteligencia artificial
En su montaje, según Maillot, “a diferencia del ballet original, la protagonista se mezcla con la sociedad, con los humanos, descubre su mundo y llega a sentir las premisas de una forma de amor”

Copelia es uno de los pocos ballets del siglo XIX que ha llegado hasta nuestros días sin interrupción y sigue representándose. El argumento de la obra se basó en el cuento de E.T.A. Hoffman El hombre de arena, con música de Delibes. El estreno se produjo en 1870 en la Ópera de París.

El coreógrafo francés y director de Los Ballets de Montecarlo desde 1993 cuenta que la idea de crear un ballet en torno a Copelia surgió en 2016, aunque ya albergaba ese deseo tiempo atrás. Sobre ello tenía pensamientos ambivalentes: “Aunque me fascinaba la historia de un joven que se enamora de una muñeca mecánica, me desanimaba un poco el romanticismo del ballet original”.

Para salvar sus dudas actualizó la narrativa concibiendo una historia de dos prometidos cuyo amor se vería desafiado por la aparición de la inteligencia artificial, en un momento en que esta “se ha inmiscuido de tal manera en nuestra vida cotidiana que muchas cosas han perdido su carácter sagrado”. No obstante, el ballet de Maillot no juzga a la inteligencia artificial. “Si por casualidad tuviera que emitir una crítica -afirma-, sería más contra la realidad virtual que tiende a aburrir y estandarizar nuestro entorno”.

“En Coppél-i.A., la inteligencia artificial es utilizada como un revelador de nuestras emociones -explica su director-. En mi ballet, todos los personajes aprenden una verdad, agradable o destructiva, pero el que más cosas descubre es innegablemente Coppél-i.A. A diferencia del ballet original que lo convertía en un ser inanimado, Coppél-i.A. es un personaje pleno. Se mezcla con la sociedad, con los humanos, descubre su mundo y llega a sentir las premisas de una forma de amor”.

 

Coppelia Alice Blangero

 

Al director de Los Ballets de Montecarlo le removieron el pensamiento algunos libros en los que halló ideas e inspiración para su montaje. Cita La futura Eva, de Villiers de l’Isle-Adam, una historia “extrañamente cercana a la historia de Copelia, pero con una dimensión fáustica que la hace mucho más valiente”.

Otra de las obras que menciona, en esa venta fantástica e inquietante es El hombre de arena, de E.T.A. Hoffman, de donde partió el ballet original y un texto “particularmente oscuro. Desafortunadamente todo lo que tenía de aterrador se ha diluido significativamente”. Finalmente, alude a La obsolescencia del hombre, de Günther Anders, quien hace la “implacable observación de nuestra propensión a utilizar la tecnología para calmar nuestras neurosis más triviales y nuestro miedo a la muerte”.

Cuando Maillot se incorporó a Los Ballets de Montecarlo, la compañía contaba con unos 8 años. Se había creado en Mónaco gracias a la voluntad de SAR la Princesa de Hannover. Antes de Maillot la dirigieron Ghislaine Thesmar y Pierre Lacotte, y Jean-Yves Esquerre.

Jean-Christophe Maillot llevó a la compañía a una nueva dirección. Creó más de 30 ballets, varios de los cuales entrarían en el repertorio de importantes compañías internacionales, como Vers un pays sage (1995), Romeo y Julieta (1996), Cendrillon (1999), La belle (2001), Altro Canto (2006), LAC (2011), CHORE (2013), La fierecilla domada (2017), Abstract/Life (2018) o Core meu (2019).

 

Noticias relacionadas
La chelista Teresa Li, el violinista Carles Puig y el pianista Jorge Mengotti, componentes del Trío Rodin
Roberto Enríquez es Coriolano en la adaptación de Antonio Simón
Imagen promocional de la obra 'Blaubeeren'
El músico portugués Rodrigo Leäo
Imagen promocional de Don Juan no existe
Varios momentos de Requiem(s) de Angelin Preljocaj
Últimas noticias
Neves Seara
Imagen de una escena de la obra
Imagen del reparto del musical
Vertebración celebrará una nueva edición en Sevilla
María Galiana
Imagen de los seleccionados 2025