El libro propone leer el flamenco no solo como una tradición artística o un género musical, sino como una estructura simbólica profunda: una forma de conocimiento, identidad, individuación y transformación capaz de atravesar el tiempo, conservar la memoria y producir nuevos mitos.
Carmen Amaya aparece como una de las encarnaciones más extremas de esa fuerza: cuerpo soberano, recuperación animal del yo y verdad no domesticada. Rosalía representa a una creadora contemporánea que atraviesa esa herencia, la reorganiza y la proyecta hacia un nuevo horizonte mitológico global.
Entre ambas se despliega una cartografía de mujeres, territorios, archivos, voces, cuerpos, templos, letras y escenas.
La investigación incorpora historia, antropología, filosofía, memoria y análisis de los procesos de creación. También aborda cuestiones como el feminismo, la diversidad, la identidad, la violencia simbólica, la transmisión cultural y la construcción de nuevos imaginarios.
El mítico productor musical y escritor británico Joe Boyd, fundador del club UFO de Londres y figura esencial en la historia de la música popular contemporánea, escribe sobre el libro:
«Nadie comprende mejor que Carolina Le Port cómo se enlazan las distintas épocas del flamenco. En estas páginas da voz a los gigantes —y a las gigantes— que han llevado al mundo una de las formas musicales más profundas y complejas que existen»
Joe Boyd
Carolina Le Port ha trabajado durante más de quince años en investigación, asesoramiento y formación dentro de la música, las artes escénicas y el audiovisual. Ha asesorado a Sony Music, Joe Boyd y Nuevos Medios.
Su trabajo se ha presentado o desarrollado en espacios como la Universidad de Málaga, la Universidad Complutense de Madrid, el CICUS de la Universidad de Sevilla, Taller de Músics–ESEM, Fundación SGAE, DocsBarcelona y el Centro Federico García Lorca, entre otros.
Una editorial independiente y una red propia de librerías
«De Carmen Amaya a Rosalía» inaugura el catálogo de Le Port Editorial, una editorial independiente creada por Carolina Le Port para publicar pensamiento, investigación, método y obra desde una posición propia. El libro se distribuye mediante venta directa y a través de una red creciente de librerías independientes.
Actualmente puede adquirirse en:
Baena: Librería Lucena
Barcelona: Llibreria Finestres y Llibreria Sonora
Bilbao: ANTI Liburudenda
Córdoba: Ostin Macho y Librería Maribel
Cuenca: Promesas de Papel
Granada: Tremenda Librería
Jerez de la Frontera: Librería Luna Nueva
León: Librería Literatessen
Madrid: El Argonauta y Librería Musical Perros de Lluvia
Málaga: Rayuela
Oviedo: Librería Pasa Página
Puente Genil: Librería Delibes
Salamanca: Letras Corsarias
Sevilla: La Fuga Librerías y Librería Palas
Ficha técnica
Título: «De Carmen Amaya a Rosalía»
Autora: Carolina Le Port
Editorial: Le Port Editorial
Género: Ensayo / Atlas cultural
Año de publicación: 2026
Formato: Tapa blanda con solapas
Tamaño: A5 — 14,8 × 21 cm
Extensión: 492 páginas
ISBN: 979-13-992832-0-4
Depósito Legal: B 18112-2026
Maquetación: Agustina Gutiérrez
Impresión: Castellón Digital, S. L.
