Estreno absoluto en Trasladanza: el viernes 22 de mayo en el Teatro Apolo de Almería

Marta Bonilla presenta «Pleita», una visión contemporánea sobre el folclore almeriense

Masescena
17 de mayo de 2026
Fotografía: Compañía

Marta Bonilla en una imagen promocional del espectáculo

Trasladanza, el ciclo de danza que reivindica a Almería como territorio de creación y exhibición, programa el próximo 22 de mayo en el Teatro Apolo el estreno absoluto de Pleita, un espectáculo de la coreógrafa y bailarina Marta Bonilla.

El espectáculo, cuyo título hace alusión al tradicional trenzado del esparto, reivindica el vínculo con la tierra y la memoria compartida de un pueblo, a través de la danza, el canto y la escenografía

La coreógrafa y bailarina almeriense ha creado "Pleita" ad hoc para Trasladanza como un homenaje a Níjar

La pieza se inspira en su trabajo junto a Refajonas, la asociación encargada de preservar el traje típico local y celebrar la cultura andaluza

Marta Bonilla comparte escenario con la artista multidisciplinar Lucía López, la guitarrista Erika González y la cantaora Fita Heredia, adentrándose en el terreno de la "folktrónica", con una disruptiva revisión del fandango

El ciclo Trasladanza es una iniciativa que reivindica a Almería como territorio de creación y exhibición y que presenta un espectáculo mensual de febrero a junio

Laura Fúnez, Jesús Carmona, Rosa Mari Herrador y La Ridícula Danza también protagonizan el cartel de este año, cuyo principal objetivo es impulsar la danza en la provincia andaluza

Trasladanza es una iniciativa del Ayuntamiento de Almería y Butaka 13 Producciones, con el apoyo de Fundación SGAE

Nacida en San Isidro de Níjar (Almería), Bonilla explica: «En mis proyectos siempre vuelvo a los orígenes, al lugar de donde vengo, a una raíz que me gusta plantar en el territorio de lo contemporáneo. El título Pleita hace alusión al tradicional trenzado del esparto y también al peinado que llevaban las mujeres al vestir la refajona, el traje típico de Almería».

Así, Pleita es un viaje escénico que une la fuerza del flamenco con la memoria viva del folclore, la tradición artesana con la expresión contemporánea. El esparto, como símbolo y testigo de una cultura tejida a mano, paso a paso, con sudor, canto y resistencia, es el vinculo con la tierra, y se convierte aquí en metáfora de las relaciones humanas y de la memoria compartida de un pueblo para rendir homenaje a la memoria de Níjar. Es un canto a la tierra seca que florece en esfuerzo, al arte que nace de un pueblo, a la materia que se convierte en identidad.

La genesis de la pieza se encuentra en la colaboración de Bonilla con Refajonas, la asociación encargada de preservar el traje típico local y celebrar la cultura andaluza.

En el escenario, Bonilla comparte escenario con la artista multidisciplinar Lucía López, la guitarrista Erika González y la cantaora Fina Heredia, adentrándose en le terreno de la «folktrónica» y atreviéndose con una visión disruptiva de la tradición.

Sobre Marta Bonilla

Nació en Almería. Es titulada en Enseñanzas Superiores de Interpretación y Coreografía de Danza Española y Flamenco en el Conservatorio Superior de Danza María de Ávila, donde se le concede el Premio Extraordinario de fin de estudios. Comienza su formación en San Isidro, su pueblo natal, para posteriormente entrar en el Conservatorio de Danza ‘Kina Jiménez’ de Almería y completar su formación en el Centro Andaluz de Danza.

Ha formado parte como bailarina de diferentes compañías: La Fura dels Baus, G9 Danza con coreografía de Alejandro Molinero, Marta Nogal, Sergio R. Suárez, Óscar de Manuel con coreografía de Jesús Carmona.

Ha recibido la Distinción de Joven Promesa por el Ayuntamiento de Níjar (Almería) en 2018. En 2023 estrenó su primer espectáculo, Mujer refranera, en el Festival Escena Contemporánea de Córdoba.
Actualmente forma parte de la compañía de Ángel Roja y trabaja como bailaora en tablaos y cuevas de Granada.

Sobre Trasladanza

El ciclo Trasladanza ofrece en su segunda edición una cuidada programación de flamenco, danza contemporánea, danza clásica y danza española, con una cita mensual de febrero a junio. Explica Mariana Collado, al frente de la plataforma Butaka 13 Producciones, que «Trasladanza nace de una urgencia: la necesidad de que en Almería exista un ciclo de danza, la voluntad de propiciar un espacio para que las mejores propuestas artísticas lleguen también a nuestra tierra, en muchos casos olvidada y lejana. La primera edición demostró que había un público deseoso de acercarse a las coreografías y agotamos las entradas en el Teatro Apolo. En este segundo año traemos propuestas punteras de distintos lugares de España con las que queremos “provocar danza”, como reza nuestro lema. Queremos devolverle algo de lo que nos ha dado a la ciudad que nos ha visto crecer, que nos ha empujado a emprender, que nos ha impulsado a buscar caminos, a viajar fuera de nuestras fronteras”.

Así, tras el éxito de su primera edición, el ciclo sigue comprometido con promover e impulsar la danza en la provincia andaluza. Marta Bonilla estrenará el 22 de mayo Pleita, una coreografía que aúna flamenco y folclore para rendir homenaje al pueblo de Níjar, acompañada en el escenario por la artista multidisciplinar Lucía López, la guitarrista Erika González y la cantaora Fita Heredia. La clausura del ciclo correrá a cargo de La Ridícula Danza que presentará el 12 de junio Un patético amor desconocido. Danza contemporáneo, flamenco y teatro se dan la mano en una coreografía ideada por Mariana Collado y Lucio A. Baglivo, con la música original y en directo de Alfonso Acosta.

Por esta edición de Trasladanza han pasado ya los artistas Laura Fúnez (La danzaora, 13 de febrero) y Jesús Carmona (Baile de bestias, 13 de marzo) y Rosa Mari Herrador (Next to my Skin, 17 de abril).

Todas las funciones tendrán lugar a las 20.30h en el Teatro Apolo de Almería y tras cada representación se celebrará un encuentro de los artistas con el público.

Trasladanza es una iniciativa del Ayuntamiento de Almería y Butaka 13 Producciones, con el apoyo de la Fundación SGAE.