• Inicio
    • Pedro Moreno Orta
      Álex Clavero
      Imagen de Juan Echanove en el Parador de Almagro
      Aleix Martínez en 'Dona Nobis Pacem'
    • Trauma-Infantil
      En la imagen: Miguel Alcantud, director artístico de Microteatro; Verónica Larios, socia fundadora de Microteatro y directora de la sala; y Jaime Aranzadi, director departamento legal de Microteatro
      Imagen promocional de la celebración
      Panorámica del Teatro de Rojas de Toledo
    • Últimas noticias

      Jorge Blass en una imagen del espectáculo
      Pedro Moreno Orta
      Recirquel Cirque Danse, con la obra 'Paradisum'
      Foto de familia de MACOMAD en la presentación del 'archivo30_creacionalternativa'

      Lo más visto

      Pedro Moreno Orta
      Imagen promocional de 'Afanador'
      Jorge Blass en una imagen del espectáculo
      Un instante de la representación
  • Podcasts
  • Anuarios
  • Revistas en papel
  • Boletines
  • Bazar
  • Suscríbete
  • Inicio
    • Pedro Moreno Orta
      Álex Clavero
      Imagen de Juan Echanove en el Parador de Almagro
      Aleix Martínez en 'Dona Nobis Pacem'
    • Trauma-Infantil
      En la imagen: Miguel Alcantud, director artístico de Microteatro; Verónica Larios, socia fundadora de Microteatro y directora de la sala; y Jaime Aranzadi, director departamento legal de Microteatro
      Imagen promocional de la celebración
      Panorámica del Teatro de Rojas de Toledo
    • Últimas noticias

      Jorge Blass en una imagen del espectáculo
      Pedro Moreno Orta
      Recirquel Cirque Danse, con la obra 'Paradisum'
      Foto de familia de MACOMAD en la presentación del 'archivo30_creacionalternativa'

      Lo más visto

      Pedro Moreno Orta
      Imagen promocional de 'Afanador'
      Jorge Blass en una imagen del espectáculo
      Un instante de la representación
  • Podcasts
  • Anuarios
  • Revistas en papel
  • Boletines
  • Bazar
  • Suscríbete
Año IXNúmero 435
17 DICIEMBRE 2025

El Teatre Poliorama de Barcelona exhibirá la obra “L’alegria que passa” accesible a personas ciegas y sordas

Teatre Poliorama
Teatre Poliorama

Gracias a la colaboración entre Teatro Accesible y el Teatre Poliorama, por primera vez, este espacio escénico ubicado en el centro de Barcelona exhibirá una función accesible a personas con discapacidad sensorial. El musical “L’alegria que passa” , basada en la obra de Santiago Rusiñol, contará con distintas medidas de accesibilidad que permitirán que personas ciegas y sordas puedan disfrutar del teatro en igualdad de condiciones. 

La función de “L’alegria que passa” contará con subtitulado, audiodescripción, bucle magnético individual y sonido amplificado con auriculares el próximo 18 de enero a las 20:00 horas
El Teatre Poliorama se une a la red de espacios que programan funciones accesibles y que ya asciende a 21 teatros en Cataluña

La función, fijada para el 18 de enero a las 20:00 horas, contará con subtitulado adaptado, medida que consiste en la transcripción de los diálogos identificando personajes y la información sonora.. El espectáculo contará con audiodescripción, servicio de apoyo a la comunicación en forma de narración (voz en off)  que incluye los elementos visuales más relevantes de la obra y que está dirigido a personas ciegas y/o con baja visión. 

Así mismo, habrá a disposición de quienes lo necesiten, bucle magnético individual, que consiste en un sistema FM de ayuda auditiva conectado a un lazo de inducción magnético individual que permite escuchar la obra nítidamente y está dirigido a personas con implantes cocleares o prótesis auditivas en posición T. Por último, habrá sonido amplificado con auriculares que permiten escuchar la obra controlando el volumen de manera individual y que está dirigido a personas con pérdida auditiva sin posición T. 

“L’alegria que passa” es una obra producida por Dagoll Dagom que lleva a escena este clásico de la literatura catalana a través de la danza, la música y el teatro. La obra versa sobre un pueblo gris y monótono que ve interrumpida su rutina con la llegada de un gran espectáculo musical. Con el texto de Marc Rosich, la dirección musical de Andreu Gallén  y la dirección coreográfica de Ariadna Peya. 

El Teatre Poliorama se une a los teatros catalanes que exhiben cultura accesible junto a importantes espacios escénicos como el Teatre Nacional de Catalunya, el Teatre Romea, La Villarroel, el Teatre Lliure, el Teatre Auditori Sant Cugat y el Teatre Auditori de Granollers, entre otros. En total son 21 teatros los que han decidido apostar por la accesibilidad en Cataluña.

El detalle de las medidas de accesibilidad y las funciones accesibles se puede revisar en www.teatroaccesible.com 

 

 

Noticias relacionadas
Imagen de la portada de la Guía
Fátima Peinado, Lucía Mendoza, Silvia Siles y Fernando Delgado
Reparto de equipos para función accesible
Ejemplo de pantalla de subtitulado
Las funciones se podrán disfrutar en los teatros del Grupo Focus hasta final de temporada
Ejemplo de pantalla de subtitulado
Últimas noticias
Jorge Blass en una imagen del espectáculo
Pedro Moreno Orta
Recirquel Cirque Danse, con la obra 'Paradisum'
Foto de familia de MACOMAD en la presentación del 'archivo30_creacionalternativa'
Fotograma del vídeo de presentación
Imagen de una escena del musical