• Inicio
    • Gloria Muñoz posa para Masescena en una de las salas del Teatro La Abadía de Madrid
      Imagen promocional de la actriz María Adánez
      Imagen promocional de Manuel Liñán
      Pilar Jurado en una imagen promocional de su nuevo disco
    • Fachada Teatro Real de Madrid
      La tecnología teatral del Siglo XX - Sección de un teatro
      Maquinaria escénica del siglo XIX
      Eduardo Vasco en la presentación de temporada 2025/2026
    • Últimas noticias

      Imagen promocional de la cinta
      Imagen promocional de la propuesta
      William Christie dirigiendo a Les Arts Florissants
      En la imagen un momento de ensayo de "El bodegón de las cebollas"

      Lo más visto

      Imagen promocional de la obra
      Dolores
      (De izq. a dcha.) María José Goyanes, Emilio Gutiérrez Caba y Marta Gutiérrez Abad
      Danza_a_escena_2024
  • Podcasts
  • Anuarios
  • Revistas en papel
  • Boletines
  • Bazar
  • Suscríbete
  • Inicio
    • Gloria Muñoz posa para Masescena en una de las salas del Teatro La Abadía de Madrid
      Imagen promocional de la actriz María Adánez
      Imagen promocional de Manuel Liñán
      Pilar Jurado en una imagen promocional de su nuevo disco
    • Fachada Teatro Real de Madrid
      La tecnología teatral del Siglo XX - Sección de un teatro
      Maquinaria escénica del siglo XIX
      Eduardo Vasco en la presentación de temporada 2025/2026
    • Últimas noticias

      Imagen promocional de la cinta
      Imagen promocional de la propuesta
      William Christie dirigiendo a Les Arts Florissants
      En la imagen un momento de ensayo de "El bodegón de las cebollas"

      Lo más visto

      Imagen promocional de la obra
      Dolores
      (De izq. a dcha.) María José Goyanes, Emilio Gutiérrez Caba y Marta Gutiérrez Abad
      Danza_a_escena_2024
  • Podcasts
  • Anuarios
  • Revistas en papel
  • Boletines
  • Bazar
  • Suscríbete
Año IXNúmero 449
23 MARZO 2026

Residencias, alianzas y colaboraciones para alumbrar la escena hispano alemana

En la imagen un momento de ensayo de "El bodegón de las cebollas"
En la imagen un momento de ensayo de "El bodegón de las cebollas"
El Goethe-Institut afianza este año su programa de residencias para artistas y sus alianzas con instituciones culturales de Alemania y España con el objetivo de tender puentes entre ambos países. 
La compañía Paroxa presenta hoy 23 de marzo el resultado de su residencia de creación con un ensayo abierto de El bodegón de las cebollas, basado en el Tambor de hojalata de Günter Grass
El auditorio del Goethe-Institut se convertirá en un lugar donde gente de todo tipo va a cortar cebollas para llorar y expresarse
El 25 de marzo tendrá lugar en la Sala Cuarta Pared la lectura escénica de Layo, dirigida por Roland Schimmelpfennig e interpretada por Jéssica Martínez
El director Paco Gámez mostrará el 29 de abril la lectura dramatizada GASTARBEITER: La no historia de mi abuelo, sobre memoria y emigración
El Instituto ha colaborado con el Centro Dramático Nacional para la presentación en España de The Silence, una producción de la Schaubühne con dirección de Falk Richter, que podrá verse del 10 al 12 de abril en el Teatro Valle-Inclán
El CineClubGoethe presenta un nuevo ciclo de películas, basadas en hechos reales y que giran en torno al concepto de escucha como acto político
Las residencias, colaboraciones y cine se enmarcan en los tres ejes de programación que el Goethe-Institut pone en marcha este año: el fortalecimiento de los espacios de libertad mediante el arte, los retos de Europa y la sostenibilidad

Así, hoy 23 de marzo la compañía Paroxa abre por primera vez las puertas de su particular Bodegón de las cebollas, un trabajo que se ha gestado en residencia en la sede del Instituto en Madrid. Basado en el capítulo homónimo de El tambor de hojalata de Günter Grass, esta producción ha contado con la asesoría de dramaturgia de Florian Borchmeyer. En el tramo final del periodo de trabajo, la compañía invita a este ensayo abierto en el que reunirán al público para cortar cebollas, llorar y expresarse. 

Otro de los artistas apoyados por el Goethe-Institut Madrid es el dramaturgo y director Paco Gámez, que ofrecerá el 29 de abril una lectura dramatizada con el título GASTARBEITER: La no historia de mi abuelo. En sus propias palabras: «Esta obra nace de una ausencia. La de un hombre que se fue y dejó un hueco en la familia, una herida difícil de nombrar. Emigrar no es solo desplazarse; es también convertirse en falta para los otros. Durante años, mi abuelo fue apenas eso: «el que vivió en Alemania». Una figura fragmentada entre recuerdos ajenos, silencios y versiones que nunca terminaban de encajar. Al intentar acercarme a él, apareció también otra pregunta: ¿qué ocurre con quienes se quedan?, ¿qué lugar ocupa ese vacío en quienes crecen alrededor de él? El término Gastarbeiter —«trabajador invitado»— señala una distancia: se invita a trabajar, pero no necesariamente a pertenecer». 

Además, el Goethe-Institut Madrid ha colaborado con el Centro Dramático Nacional para la presentación en España de The Silence, una producción de la Schaubühne am Lehniner Platz Berlin con dirección de Falk Richter, que podrá verse del 10 al 12 de abril en el Teatro Valle-Inclán. El espectáculo explora cómo las tensiones políticas, las fracturas familiares y la sobrecarga emocional de nuestro tiempo penetran en los espacios más íntimos de la vida cotidiana. 
La invitación a Madrid marca un momento significativo en el intercambio internacional de teatro contemporáneo. Con esta programación, el Dramático, el Goethe-Institut con el apoyo del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores y los Amigos del Goethe-Institut España reafirman su compromiso con una escena que se enfrenta con valentía a las preguntas de nuestro presente y apuesta por nuevas formas estéticas. 

El 25 de marzo tendrá lugar la lectura de Layo, con texto, música y dirección de Roland Schimmelpfennig e interpretación de Jéssica Martínez. La Sala Cuarta Pared y el Goethe-Institut vuelven a unirse para convocar al público a adentrarse en el universo poético del autor y a experimentar la fuerza de este monólogo. 

CineClubGoethe: La escucha de la resistencia, películas basadas en hechos reales

El CineClubGoethe presenta un nuevo ciclo que reúne obras recientes del cine alemán en versión original con subtítulos en español basadas en hechos reales y que exploran cómo las personas afrontan situaciones políticas, sociales y personales extremas. El eje del programa es la práctica de la escucha, entendida como acto político, forma de reconocimiento y condición para percibir la complejidad de la libertad.

La selección aborda historias procedentes de contextos sociales muy diversos, pero con un hilo común: la libertad aparece no como un valor abstracto, sino como una realidad conflictiva, amenazada por la represión estatal o familiar. El ciclo invita a escuchar estas voces evitando ofrecer respuestas sencillas y visibilizando la pluralidad de experiencias que a menudo quedan silenciadas.

Las películas participantes son Amrum (2025, Fatih, Akin), 8 de abril; In Liebe, Eure Hilde (2024, Andreas Dresen), 22 de abril; Karla (2023-2025, Christina Tournatzés), 13 de mayo; Die Saat des heiligen Feigenbaumes (2024, Mohammad Rasulof), 27 de mayo; Until We Talk (2023, Florian Mebes), 17 de junio; y With Hasan in Gaza (2021-2025, Kamal Aljafari), 24 de junio. 

Noticias relacionadas
Uwe Witsstock
Logotipo de la entidad
In the name of Scheherezade
En la foto: Una imagen de la exposición Un juicio, cuatro idiomas. C. D. Macintosh y M. Bortlin
Imagen promocional
Imagen promocional de la acción
Últimas noticias
Imagen promocional de la cinta
Imagen promocional de la propuesta
William Christie dirigiendo a Les Arts Florissants
Imagen promocional de 'El jardín de los cerezos'
Uno de los talleres
Un momento de Le Chant de labre (El canto del árbol), de Compagnie ACTA