• Inicio
    • Álex Clavero
      Imagen de Juan Echanove en el Parador de Almagro
      Aleix Martínez en 'Dona Nobis Pacem'
      Rubén Olmo
    • En la imagen: Miguel Alcantud, director artístico de Microteatro; Verónica Larios, socia fundadora de Microteatro y directora de la sala; y Jaime Aranzadi, director departamento legal de Microteatro
      Imagen promocional de la celebración
      Panorámica del Teatro de Rojas de Toledo
      Tecnología teatral barroca en Europa
    • Últimas noticias

      Imagen promocional de la obra
      Natalia Labourdette
      Mariangela Sicilia
      Luisa Gavasa en una imagen del espectáculo

      Lo más visto

      Belén Rueda
      Un instante de la representación
      Un instante de la representación
      Imagen promocional de la representación
  • Podcasts
  • Anuarios
  • Revistas en papel
  • Boletines
  • Bazar
  • Suscríbete
  • Inicio
    • Álex Clavero
      Imagen de Juan Echanove en el Parador de Almagro
      Aleix Martínez en 'Dona Nobis Pacem'
      Rubén Olmo
    • En la imagen: Miguel Alcantud, director artístico de Microteatro; Verónica Larios, socia fundadora de Microteatro y directora de la sala; y Jaime Aranzadi, director departamento legal de Microteatro
      Imagen promocional de la celebración
      Panorámica del Teatro de Rojas de Toledo
      Tecnología teatral barroca en Europa
    • Últimas noticias

      Imagen promocional de la obra
      Natalia Labourdette
      Mariangela Sicilia
      Luisa Gavasa en una imagen del espectáculo

      Lo más visto

      Belén Rueda
      Un instante de la representación
      Un instante de la representación
      Imagen promocional de la representación
  • Podcasts
  • Anuarios
  • Revistas en papel
  • Boletines
  • Bazar
  • Suscríbete
Año IXNúmero 433
07 DICIEMBRE 2025

Fundación SGAE y la AAT convocan el XIII Encuentro de Autores con Traductores

Reuniones entre traductores y autoras en el 24º SILT 2024
Reuniones entre traductores y autoras en el 24º SILT 2024
La Asociación de Autoras y Autores de Teatro (AAT) y la Fundación SGAE convocan la décimo tercera edición de los Encuentros de Autores con Traductores que se celebrarán en el marco del 26º SILT (Salón Internacional del Libro Teatral), con sede en el Teatro Valle Inclán de Madrid (Centro Dramático Nacional - Plazuela de Ana Diosdado s/n) del 23 al 26 de octubre de 2025.
Inscripciones abiertas hasta el 16 de junio en la web de Fundación SGAE
Seis traductores internacionales se reunirán con 18 autores y autoras
Con el fin de exportar el repertorio dramático de los autores españoles

Esta convocatoria está destinada a autores y autoras miembros de la Asociación de Autores Teatrales y/o de la Sociedad General de Autores y Editores que soliciten participar conforme a las normas que aquí se exponen. El plazo de la convocatoria permanecerá abierto entre el 20 de mayo y el 16 de junio de 2025 a través de un formulario en la web de Fundación SGAE. 

A lo largo de tres días, los autores y las autoras seleccionados/as y los seis traductores y traductoras se entrevistarán con el propósito de cerrar acuerdos que faciliten la internacionalización de su obra.

Traductores 2025

María Chatziemmanouil (griego)
Pino Tierno (italiano)
Christilla Vassetot (francés)
Yeddanapudi Rama Radhika (hindi e inglés)
Iride Lamartina (inglés)
Susan Berardini (inglés)

Los interesados/as podrán efectuar todo tipo de consultas o ampliar su información sobre el encuentro en: artesescenicas@fundacionsgae.org Tel. 91 503 68 25 y aat@aat.es (+34) 641 75 99 19.

Bases

Formulario de solicitud

Noticias relacionadas
Las autoras de Interautor Teatro 2025 en la sede de SGAE en Madrid. De izda a dcha, en la fila superior: Josefina Trias, Julieta Otero y Polly Bouquet. De izda a dcha, en la fila inferior: Virginia Rodríguez, Laura Sbdar y Florencia Moreira Figueredo
De izq. a dcha., Violeta Hernández, José Lucas Chaves y Rubén Gutiérrez, en la presentación del Anuario SGAE en Sevilla
Marina Heredia
Goyo Jiménez recibe el Premio SGAE de humor Miguel Gila 2024 de manos de Manela Gila, hija de Miguel Gila
Imagen promocional del premio
Ana García Peña
Últimas noticias
Imagen promocional de la obra
Natalia Labourdette
Mariangela Sicilia
Luisa Gavasa en una imagen del espectáculo
Imagen de las producciones ofertadas
Imagen de la grabación