Il Piccolo Re Dei Fiori (El pequeño rey de las flores) adapta un famoso relato de la artista e ilustradora checa Květa Pacovská y The Only Child (El hijo único) se inspira en la narración homónima de Guo Jing, una de las mejores obras ilustradas de 2015, según el New York Times
Dos pesos pesados de la escena italiana y europea, Balletto di Roma y Teatro Gioco Vita, exhiben la adaptación de Il Piccolo Re Dei Fiori (El pequeño rey de las flores) en Teatros del Canal el jueves 21 de marzo y en el Auditorio Ciudad de Alcobendas el viernes 22.
La puesta en escena, ejecutada brillantemente por dos bailarines-actores, fusiona danza y teatro de sombras, objetos y proyecciones en gran formato que recrean las ilustraciones de Pacovská, cuyo trabajo plástico se caracteriza por un uso expansivo y generoso del color.
Con muy pocas palabras, pero con un rico tejido musical, se da vida a la historia de un rey pequeño y curioso, que vive solo, cuida su jardín y llena sus bolsillos con bulbos de tulipanes… y espera… y también siente que algo le falta. Con esta obra que habla esencialmente, de una manera ligera y poética, de la búsqueda de la felicidad, Teatralia quiere rendirle homenaje a la que es sin duda uno de los grandes referentes de la literatura infantil contemporánea.
Como Il Piccolo Re Dei Fiori (El pequeño rey de las flores) The Only Child (El hijo único) también recurre a diferentes técnicas escénicas para contar la historia de una niña que se queda sola en casa y decide visitar a su abuela fuera de la ciudad. Su recorrido por una ciudad nevada se convertirá en un viaje lleno de sorpresas, aventuras y obstáculos.
The Only Child (El hijo único), que se representa el sábado 23 y domingo 24 en Teatros del Canal, utiliza y combina elementos clásicos de teatro como narración oral, títeres, máscaras, disfraces, etc., junto con herramientas tecnológicas. Destaca especialmente el uso de tecnología 3D, mediante video-proyección doble, delante y detrás de la escena, que permite numerosos recursos teatrales muy originales.
En escena, los intérpretes interactúan con los elementos proyectados. La sensación de movimiento otorga a la obra cierta atmósfera cinematográfica, potenciada por el uso de música e iluminación y una estética muy cercana al anime (el estilo de dibujo animado procedente de Japón, que en China es conocido como donghua).
Tras girar por Holanda, Portugal y Bélgica, llega a Teatralia (sábado y domingo en Teatros del Canal). Ik… eh ik (Yo… ¡eh! yo), obra de Het Houten Huis, una de las compañías más interesantes y heterodoxas de Europa, que obtuvo con esta pieza el prestigioso premio Zilveren Krekels a la producción de teatro juvenil “más impresionante”.
Su propuesta escénica de gran potencia visual y sonora acerca al espectador a un mundo onírico donde habita el protagonista (aunque quizá es el mundo que habita dentro del protagonista), que vive en un estado de confusión e impotencia. A ello contribuye una escenografía que gira sobre sí misma desafiando las leyes del espacio y la gravedad. El protagonista se mueve y la pared se convierte en suelo, el techo en pared, nada se cae, un pez cruza la escena… En este universo imaginario confluyen humor, tristeza, belleza y sorpresa.
El sonido es sin duda otro de los pilares de la pieza, en la que apenas hay palabras. La banda sonora se realiza en directo mediante ritmos con los elementos de atrezo, con loops generados a partir de un carraspeo, un papel rasgado, una cremallera que se abre…. De manera lúdica y filosófica, la obra anima al espectador a pensar en sí mismo, en los demás y en el mundo, e invita a abrazar la imperfección de la vida.
Ultimas funciones
Las últimas funciones de Teatralia se representarán este fin de semana en nueve municipios de la Comunidad. Son À deux roues, la vie! (A dos ruedas, ¡la vida!) (viernes, Mira Teatro de Pozuelo de Alarcón), Flor de greguerías (viernes, Teatro La Pocilla de Galapagar; sábado, Teatro Dulce Chacón de Parla, y domingo, Centro Cultural Gilitos de Alcalá de Henares), Un hilo me liga a vos (sábado, Real Coliseo de Carlos III de San Lorenzo de El Escorial), Nil (sábado, Corral de Comedias de Alcalá de Henares), Ritmos animalescos (sábado, Teatro Municipal Juan Prado de Valdemoro, y domingo, Teatro Municipal de Tres Cantos) y Al calor del cancionero (domingo, Centro Cívico Comercial Covibar de Rivas-Vaciamadrid).
